"لعلاج السرطان" - Translation from Arabic to German

• Krebs zu behandeln
• Cancer
• um Krebs
• Krebs heilen
• gegen Krebs

Bei der Chemotherapie, heute eine der effektivsten Arten Krebs zu behandeln, werden Patienten sehr hohe Dosen von Chemikalien verabreicht, die die Krebszellen abtöten sollen.
يُعد العلاج الكيميائي اليوم واحد من أكثر الوسائل الفعالة المستخدمة لعلاج السرطان و يشمل إعطاء المرضى جرعات عالية جداً من المواد الكميائية .لمحاولة القضاء على الخلايا السرطانية

Wenn also Angiogenese den Schmalen grad zwischen harmlosen und schädlichen Krebs darstellt, dann besteht ein Großteil der Angiogenese-Revolution in der neuen Art Krebs zu behandeln, indem die Blutzufuhr abgeschnitten wird.
إذن, إذا كان تولد الأوعية هو نقطة تحول بين ورم حميد وورم خبيث, إذن جزء كبير من إنقلاب تولد الأوعية هذا هو منهاج جديد لعلاج السرطان عن طريق قطع إمداده بالدم.

Das Ruth Goldman Cancer Center ist das Wichtigste in meinem Leben.
مركز روث قولدمان لعلاج السرطان هو أهم شيء في حياتي.

Diese Technik wurde schon angewendet, um Krebs und Aids zu behandeln.
تلك الطريقه قد استخدمت لعلاج السرطان والايدز

- Oder etwa doch? - Du wirst nicht gerade Krebs heilen.
حسناً ، أنتِ لستِ ذاهبة لعلاج السرطان

Heutzutage sehen wir denselben Einsatz im Kampf gegen Krebs.
وفي الوقت الحالي، نرى نفس المطالبات لعلاج السرطان.

- Sie ist unter dem Ruth Goldman Ovarian Cancer Center begraben.
مدفونة في مركز (روث غولدمان أفاريان) لعلاج السرطان

Ich wurde nicht von Pallagen eingestellt, um Krebs zuheilen. Ich wurde eingestellt, weil ich die Firma auf die nächste Ebene führen soll.
لم يتم التعاقد معي من قبل "بالاجين" لعلاج السرطان تمّ التعاقد معي لأخذ هذه الشركة للمستوى التالي

Wie das Kreieren von Pocken, um Krebs zu heilen?
كإنتاج الجدري لعلاج السرطان ؟

Dr. Ronnie und Butch starben nicht, weil sie sich liebten oder Banken überfielen, sondern weil sie Krebs heilen wollten.
قُتل الدكتور (روني) و(بوتش) ليس بسبب حبهما لبعضهما أو سرقة البنوك.. بل بسبب محاولتهما لعلاج السرطان.

Was sie da draußen gesehen haben, ist eine Schwindelei,... ein Heftpflaster gegen Krebs.
لذلك فما رأيته هناك هو مجرد لعبة إحتيالية ما يُشبه وضع ضمادة لعلاج السرطان

Dr. Neville wirft einen genaueren Blick auf die anhaltenden Mutationen ausgelöst durch das ehemalige Wundermittel gegen Krebs von Dr. Alice Krippin.
د. نيفيل سيقوم بتفحص هذا التحول الهام لعلاج الدكتورة أليس كريبين المعجزة لعلاج السرطان

Chemie ist bekanntlich die Wissenschaft, Moleküle herzustellen – oder, wenn's nach mir geht, neue Medikamente gegen Krebs.
لعلكم تعلمون أن الكيمياء هو علمُ بناء الجزيئات - أو - كما أفضله - صناعة عقاقير جديدة لعلاج السرطان.