"لعلّهُ" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht

Vielleicht ist er in die Ferien gefahren?
لعلّهُ ذهبَ فقط في عُطلة

Vielleicht ist er ja nur vor deinem infernalischen Gestricke geflohen.
لعلّهُ فرّ من حبائلِكِ الشيطانية فحسب!

Vielleicht hat er gehofft, dass wir blufften.
لعلّهُ يأمل أننا نخدعه.

Vielleicht spricht er endlich mit mir.
لعلّهُ يتحدث معي.