Discover our services in

    "لعمك" - Translation from Arabic to German

    • deinem Onkel
        
    • deinen Onkel
        
    • Dein Onkel
        
    • deines Onkels
        
    • du Onkel
        
    • zu Onkel
        
    • Ihrem Onkel
        
    Du weißt, wie du mir hilfst. - Sprich mit deinem Onkel! Open Subtitles الشيء الوحيد الذى يمكننا فعله هو التحدث لعمك
    Wow, muss ein schönes Haus sein, ich hab Bilder von deinem Onkel gesehen. Open Subtitles واو,يجب أن يكون منزل جميل لقد رأيت صور لعمك
    Dein Grovater hat mir und deinem Onkel das immer vorgesungen. Open Subtitles تعرف ان جدك استخدم هذا للغناء لي و لعمك قبل النوم
    Nichts gegen deinen Onkel, aber das klingt ein bisschen zu... englisch. Open Subtitles مع أحترامي لعمك لكنه اسم إنجليزي جداً
    Hör auf deinen Onkel Barney. Du hast keinen Grund, nervös zu sein. Absolut keinen. Open Subtitles أنصت لعمك (بارني)، لا داعي لتكون متوتر ، مطلقاً
    Dein Onkel soll mal bei mir vorbeikommen. Open Subtitles قل لعمك أن يمر بالقسم.
    Du musst sie ablenken. Du musst sie von der Psyche deines Onkels ablenken. Open Subtitles أريدك أن تماطلهم، أريدك أن تبعدهم عن الإشارات الموجية لعمك
    Wenn es Brauch ist, gehöre ich immer noch deinem Onkel. Open Subtitles إذا كانت هي الطريقة فأنا ما زلت أنتمي لعمك
    Das ging mit deinem Onkel George nicht, als er noch gelebt hat, und jetzt, wo er tot ist, schon gar nicht. Open Subtitles لم تستطع عمل ذلك لعمك" جورج"حينماكانحيا ، فكيفوهوميت!
    Sag deinem Onkel, ich bin ein Farmer und kein Kämpfer. Open Subtitles قل لعمك أنني مزارع، لا مقاتل
    Leslie, sag deinem Onkel Charlie Gute Nacht. Open Subtitles "ليزلي" قولى"عمت مساء"لعمك"تشارلى"
    Sei doch so lieb und bring das zu deinem Onkel. Open Subtitles أحضري الطبق لعمك
    Hör mal, Kumpel, tut mir leid mit deinem Onkel. Open Subtitles انا اسف بشأن ما حدث لعمك
    Das mit deinem Onkel tut mir echt leid. Open Subtitles يؤسفي سماع ما حدث لعمك
    Todd. Ich denke, dass ich für für deinen Onkel einen neuen Auftrag habe. Open Subtitles "تود)) أعتقد أنني لديَّ عملية آخرى لعمك"
    Todd, ich denke, ich habe vielleicht einen weiteren Job für deinen Onkel. Open Subtitles (تود) أعتقد أنني لديَّ عملية آخرى لعمك
    Frag mal deinen Onkel Charlie. Open Subtitles يجب أن تتحدث لعمك (تشارلي) بشأن هذا
    Ich bin sicher, Dein Onkel hat sie. Open Subtitles يحدث لعمك... أنا واثق
    Axel, das ist doch gar nicht das Haus deines Onkels, oder? Open Subtitles "أكسل" ، ذلك المنزل ليس لعمك أليس كذلك ؟
    Wir rauchen dieses Teil und dann erzählst du Onkel Horsedick genau, was du für 'n Problem hast. Open Subtitles هانقعد نحشش واحكي لعمك زب الحصان ايه هي مشكلتك بالظبط
    Na, komm zu Onkel Dodo! Open Subtitles تعالي هنا، احكي لعمك دودو.
    Was ist aus Ihrem Onkel geworden? Open Subtitles ماذا حدث لعمك تومي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more