"لعناق" - Translation from Arabic to German

• eine Umarmung

- Ja, ich... Ich habe nur einen dieser Tage. Ich könnte eine Umarmung brauchen.
أجل، أنا أمر بأحد تلك الأيام، أشعر أنني بحاجة لعناق.

Naja, das ist okay. Ich denke, sie brauchten auch eine Umarmung.
لا بأس، أظنّ أنّهما احتاجا لعناق أيضاً

Kein Grund für eine Umarmung oder so.
لا داعٍ لعناق أو شيء من هذا القبيل

Manchmal braucht man einfach eine Umarmung.
أحياناً, تحتاجين لعناق

Brauchst du eine Umarmung Penner?
أنت تحتاج لعناق

Jemand braucht total eine Umarmung.
هناك شخص بحاجة ماسة لعناق

Ich brauche noch eine Umarmung.
أحتاج لعناق آخر

Brauchst du eine Umarmung?
هل تحتاجين لعناق ؟

Du sahst so aus, als könntest du auch eine Umarmung vertragen.
بدوت في حاجة لعناق أيضاً

Jetzt, Kallie! Dein Dad braucht eine Umarmung!
-الآن يا (كالي)، والدكِ يحتاج لعناق !

- Ich brauche eine Umarmung.
-أحتاج لعناق

- Ich brauche eine Umarmung.
-أحتاج لعناق !