| Er wurde Erbe von Casterlystein, und ich wurde an einen Fremden verkauft wie ein Pferd, das er nach Belieben reiten konnte. | Open Subtitles | كان وريثاً للقلعة الحجرية وباعوني لغريب مثل الحصان ليركبني عندما يحب |
| Ich meine, es kostet eine Menge Mut, auf einen total Fremden zuzugehen und ihm zu sagen, du kennst ihn ... aus einem bizarren Paralleluniversum. | Open Subtitles | أقصد، أن الأمر يحتاج شجاعة كبيرة بأن تذهبين لغريب وتخبريه أنكِ تعرفينه.. من عالم غامض وبديل! |
| Das klingt wie eine ziemlich persönliche Frage an einen völlig Fremden. | Open Subtitles | وقع ذلك أشبه بتوجيه سؤال شخصي لغريب |
| Wieso würden Sie so etwas für einen völlig Fremden tun? | Open Subtitles | لمّ فعلت شيئاً كهذا كرمى لغريب كلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 