"لفتح الباب" - Translation from Arabic to German

• für die Tür
• um die Tür zu öffnen

Da könnte der Code für die Tür drinstehen.
انظري, من الممكن ان يحتوي الكود لفتح الباب هناك.

um die Tür zu öffnen, muss der Becher bis zur Markierung gefüllt werden.
لفتح الباب ,يجب ملئ العبوة الى العلامة

Wenn es darum geht, Licht und Dunkelheit in der Waage zu halten, werden zwei Schüsse nötig sein, um die Tür zu öffnen... einer für jedes Symbol.
إن كان هذا الاختبار عن موازنة النور والظلمة... فسيتطلب رميتين لفتح الباب... ، واحدة من كل رمز

Kitty erledigt was für mich und es war niemand zur Verfügung, um die Tür zu öffnen.
"كيتي" بالخارج تقوم بالعطائات بدلاً عني ولم يتوافر أحد لفتح الباب