Nett Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | تشارلي بينقهام يسرني لقاؤك مرحباً |
Es ist mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen, Ma'am. | Open Subtitles | حسناً، يسعدني لقاؤك يا سيّدتي |
Ist mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen, Mann. Hey, schön auch dich kennenzulernen, Mann. Das ist'n nettes Schwert, das du da hast. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك يا صاح - متبادل، لديك سيف جميل - |
Schön, dich kennenzulernen. Ich habe viel von dir gehört. | Open Subtitles | سرني لقاؤك كثيرا لقد سمعت الكثير عنك |
Aber der Talentkoordinator will sich mit dir treffen, und ich dachte, wir könnten an deinem Aussehen arbeiten. | Open Subtitles | لكن المسؤول عن المواهب يريد لقاؤك وانا كنت اعتقد انه يجب |
Freut mich. Angenehm. Ich vertrete ADM in dem Fall. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك أنا أمثل أ.د.م في هذه القضية. |
Ich glaube, ich muss dann mal. Schön, Sie kennengelernt zu haben. | Open Subtitles | عليّ أن أهمّ بالرحيل، سرّني لقاؤك. |
Freut mich, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | -أجل -من الجيد لقاؤك -أجل، شكراً لك |
Nett, Sie zu sehen. Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك, لقاؤك |
Oh, also, schön Sie kennenzulernen. Dann bleiben Sie zum Abendessen? | Open Subtitles | يسرني لقاؤك ستبقى للعشاء إذن؟ |
Es war schön, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | كان من اللطيف لقاؤك |
Hi. Nett Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | مرحبا يسعدني لقاؤك |
Schön Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | مرحبا أنا كايت يسعدني لقاؤك |
In Ordnung, gut, danke. Es war toll, dich kennenzulernen, Phil. | Open Subtitles | حسنا,شكرا كان من الرائع لقاؤك فيل |
Oliver, Dexter. - Nett, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | أوليفر, دكستر, من اللطيف لقاؤك |
Ok. Hat mich gefreut, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | حسناً، سرّني لقاؤك. |
Nun, es war wirklich nett, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | حسنا،كان لطيفا جدا لقاؤك |
Ich bin Bennett. Schön, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | انا بينيت يسرني لقاؤك يا بينت |
Es war schön, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | كان لقاؤك جميلاً. |
Es war mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | لحظة أسعدني لقاؤك -نعم ، خذا حذركما |
Es ist reizend, Sie endlich zu treffen, einen unkonventionellen Kandidaten, gelinde gesagt. | Open Subtitles | لكم يطيب لي لقاؤك أخيرًا، فأقلّ ما يُقال عنك إنّك مرشّح استثنائيّ. |
Das ist mir echt peinlich. Sorry. Sehr Angenehm! | Open Subtitles | أنا محرج جدا , أنا أسف يسرنى لقاؤك , العم "ديف" |
Es war so schön Sie kennengelernt zu haben. | Open Subtitles | . كان من الجيد لقاؤك |