Vor einer Stunde schlug ein Komplott, mich zu töten, fehl. Wart Ihr dabei? | Open Subtitles | منذ ساعه،محاوله لقتلى فشلت أكنت جزءا من هذا المخطط؟ |
Bist du gekommen, um mich zu töten? Selbst in diesen Tagen ist das nicht leicht. | Open Subtitles | لو أنك أتيت لقتلى ففى هذه الأيام هذا ليس بالشىء الهين |
Sie haben nicht das Zeug dazu, mich zu töten, und auch nicht dazu, sich selbst umzubringen. | Open Subtitles | أنت ليس لديك الأدوات لقتلى ولا الأدوات لقتل نفسك |
Du wirst mich töten müssen, Charles. Und was erreichst du damit? | Open Subtitles | ستضطر لقتلى وماذ1 سيكون نتيجة ذلك؟ |
Außer, Sie wollen mich töten. | Open Subtitles | مالم تخططى أنتى لقتلى |
Du wirst mich umbringen müssen. | Open Subtitles | ستضطر لقتلى حسنا , الرهانات لليمين . لنبدأ |
Weißt du, in den Wäldern gab es einen Moment an dem du bereit warst, mich zu töten. | Open Subtitles | أتدرين , فى الغابة كانت هناك لحظات كنت فيها على استعداد لقتلى |
Roman wartete auf mich, um mich zu töten. Wie hat Roman es herausgefunden? | Open Subtitles | كانت فارقت الحياة انتظر الرومانى عودتى، لقتلى كيف الروماني اكتشف؟ |
Würdest du mir vielleicht erklären, wieso du versucht hast, mich zu töten? | Open Subtitles | هل تودين تفسير محاولتك لقتلى ؟ |
Nein, wir brauchen ihn nicht. Es sei denn, Sie haben vor, mich zu töten. | Open Subtitles | لا , لا نحتاجه إلا إذا كنت تخطط لقتلى |
Der wurde nur aufgetaut, um mich zu töten? | Open Subtitles | أخرجوا هذا الرجل لقتلى فحسب؟ |
Mein Vater hat dich geschickt um mich zu töten, stimmt's? | Open Subtitles | ابى ارسلك لقتلى اليس كذلك ؟ |
Wer versucht, mich zu töten, ist mein Feind. | Open Subtitles | انا اعرف من ارسل لقتلى بالعدو |
Denkt darüber nach, mein Freund. Saladin hat seine besten Krieger hierher geschickt, um mich zu töten und trotzdem lebe ich noch. | Open Subtitles | أرسل (صلاح الدين) أفضل جنوده لقتلى ، ومع ذلك نجوت |
Bist du hier, um mich zu töten? | Open Subtitles | أجئت الى هنا لقتلى ؟ |
Du bist also hier, um mich zu töten, Fitz? | Open Subtitles | جئت لقتلى اذن ؟ |
Falls Sie mich töten wollen, stellen Sie sich hinten an. | Open Subtitles | إذا كنت هنا لقتلى ، تفضل |
Lasst uns raus, sonst musst du mich töten. | Open Subtitles | -اجعل هؤلاء الرجال يتراجعون ... وإلا ستضطر لقتلى! |
Es wird mich jemand umbringen. | Open Subtitles | هناك شخص يسعى لقتلى هناك شخص يسعى لقتلى |
Ich weiß, dass du mich nicht umbringen willst. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تخطط لقتلى |