Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد أخبرتك بكل شيء" - Translation from Arabic to German
-
Ich hab dir alles erzählt
-
Ich habe dir alles erzählt
| Scheiße, ich halte dich nicht hin. Ich hab dir alles erzählt. Ok? | Open Subtitles | لا أخفي عنك شيئاً بحق السماء لقد أخبرتك بكل شيء |
| Ich hab dir alles erzählt. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل شيء |
| Ich habe dir alles erzählt. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل شيء. |
| - Ich habe dir alles erzählt, was ich weiß. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل شيء أعرفه |