"لقد أخبرت الجميع" - Translation from Arabic to German

• Ich habe allen gesagt
• Ich habe jedem gesagt

Ich habe allen gesagt, dass ich mich an nichts erinnere.
لقد أخبرت الجميع.. أنني غير قادرة على التذكر.

Ich habe allen gesagt, du wärst zu fies zum Totsein.
لقد أخبرت الجميع أنكِ كنتِ تنوين الموت

Ich habe allen gesagt, er sei noch Jungfrau.
لقد أخبرت الجميع بأنّه بتول

Wir müssen vorsichtig sein. Ich habe jedem gesagt, dass mein Mann aus Paris kommt.
عليك أن تحذر لقد أخبرت الجميع بأن زوجي من باريس

Ich habe jedem gesagt, dass Hannibal der Mörder ist... und niemand hat mir geglaubt.
لقد أخبرت الجميع أن (هانيبال) كان قاتلاً ولم يصدقني أحد