Du wolltest einfach einen Grund, wütend auf mich zu sein. | Open Subtitles | وبرغمِ هذا أتيتِ إليّ لقد أردتِ فقط سبباً تكرهينني لأجله |
Du wolltest mich schon raus haben, als ich gerade mal eingezogen bin. | Open Subtitles | لقد أردتِ طردي منذُ اليوم الذي انتقلتُ فيه |
Das war deine Idee. Du wolltest Schlangen im Büro verteilen. | Open Subtitles | لقد كانت فكرتكِ أنتِ لقد أردتِ وضع ثعابين في مكتبها |
Du wolltest es auch, ohne es zu wissen. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تكوني صديقتي .ولكن لم تلاحظي ذلك |
Nun ja, Du wolltest doch, dass wir mehr Zeit miteinander verbringen. | Open Subtitles | حسنًا، لقد أردتِ منا قضاء المزيد من الوقت معًا |
Du wolltest deine Sachen holen und sie zu mir... | Open Subtitles | لقد أردتِ العودةَ إلى هنا لإحضار ملابسكِ |
Du wolltest doch wissen, womit ich meinen Lebensunterhalt verdiene. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تعرفي ماذا أفعل لكسب لقمة عيشي |
Hey, das war deine Idee, nicht meine. Du wolltest es tun. Ja, ja. | Open Subtitles | لقد كانت هذه فكرتك , ليست فكرتي لقد أردتِ فعل ذلك |
Du wolltest wissen, was in meinem Herzen ist. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تعلمِ ما كان بقلبي. |
Du wolltest einmal die mächtigste Frau in Amerika werden." | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تكونين أقوى امرأة في "أمريكا". |
Du wolltest die Buckelwale so sehr sehen. | Open Subtitles | لقد أردتِ رؤية تلك الحيتان بشدة. |
Du wolltest es tun. | Open Subtitles | لقد أردتِ القيامَ بها. |
Du wolltest mich schützen. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تحميني |
Ich habe dir geholfen. Du wolltest entkommen. | Open Subtitles | ،كنت أساعدك لقد أردتِ الهرب |
Du wolltest deine Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | لقد أردتِ إستعادة ذكرياتك |
Du wolltest deine Erinnerungen zurück. Da hast du sie. | Open Subtitles | لقد أردتِ عودة ذكرياتك، ها هي |
Delphine, Du wolltest, dass die Waffe in einem Haus der Männer des Wissens sicher verwahrt wird, oder? | Open Subtitles | - لقد أردتِ أن يكون السلاح - "في مخبأ "رجال المعرفة الآمن, أليس كذلك يا (دلفين)؟ |
Du wolltest uns verklagen. | Open Subtitles | ! لينيت" ، لقد أردتِ مقاضاتنا" ! |
Du wolltest, dass ich ihm sein Leid nehme. | Open Subtitles | - لقد أردتِ منّي إزالة معاناته . |
Du wolltest bei Simon sein. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تكوني مع (سيمون). |