"لقد أصابه" - Translation from Arabic to German

• Es hat ihn
• Er fing sich
• Er hat den Verstand verloren

Es hat ihn verrückt gemacht.
لقد أصابه هذا بالجنون

- Er fing sich eine Kugel ein. - Ging glatt durch.
ـ لقد أصابه أحدهم فى العملية ـ لقد أصابتنى طلقة فى جانبى

Er fing sich eine Erkältung und ist noch bettlägerig.
لقد أصابه البرد ولا يزال طريح الفراش

Diese Nabelschau! - Ok, keine Panik. - Er hat den Verstand verloren.
يا له من اعتداد بالنفس لقد أصابه الجنون، دعونا لا نفزع

Er hat den Verstand verloren...
لقد أصابه الجنون