ich gab ihnen mein Wort. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم كلمتى - ذلك لا يُحتسب - |
Okay, ich gab ihnen Jorge's Socke, ein Messer mit seinen Fingerabdrücken, und einem Tropfen vom Blut seiner Frau. | Open Subtitles | -ديكس) ) "حسن، لقد أعطيتهم جورب (خورخيه) وسكيناً عليها بصماته وقطرة من دم زوجته" |
Okay, ich gab ihnen Jorge's Socke, ein Messer mit seinen Fingerabdrücken, und einem Tropfen vom Blut seiner Frau. | Open Subtitles | "حسن، لقد أعطيتهم جورب (خورخيه) وسكيناً عليها بصماته وقطرة من دم زوجته" |
Ich will die Wahrheit. Du gabst ihnen gerade soviel Leine, um sich zu erhängen. | Open Subtitles | فقط أعرف منهم الحقيقة لقد أعطيتهم فقط حبلا لكي يشنقوا أنفسهم |
Du gabst ihnen Auflösungen. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم خاتمة. |
Du schuldest diesen Leuten nichts, aber auch gar nichts mehr. Du hast ihnen alles gegeben. | Open Subtitles | أنتَ لا تَدين شيئاً لهؤلاء الناس، بعد الآن لقد أعطيتهم كل شيء |
Ich habe ihnen gerade einen kompletten Sexskandal geliefert. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم فضيحة جنسية من العيار الثقيل |
Ich habe denen die Adresse gegeben, damit Ihre Schwester Ihnen schreiben kann. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم هذا العنوان,بالتأكيد حتى يتثنى لأُختِك أن تُرسِل لكِ الخطابات |
ich gab ihnen mein Wort, bei meiner Ehre. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم كلمة بشرفي |
Du gabst ihnen Antworten. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم... إجابات. |
Du hast ihnen gezeigt, wie man kämpfen muss. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم سبيلا للقتال |
Du hast ihnen alles übermittelt! | Open Subtitles | .لقد أعطيتهم كل شيء |
Ich habe ihnen gesagt, was sie hören wollten. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم ما يريدونه |
Ich habe ihnen Jahre meines Lebens gegeben. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم سنين من حياتي |
Ich habe denen eine Aufgabe gegeben! | Open Subtitles | ـ حسناً ـ لقد أعطيتهم وظيفة واحدة |