"لقد أفسدتِ" - Translation from Arabic to German

    • Du hast
        
    Du hast dein ganzes Leben ruiniert, nur um mich zu töten? Open Subtitles لقد أفسدتِ حياتك بأكملها في محاولة لقتلي
    Du hast unsere Leben schon genug versaut. Open Subtitles لاتفعلي, لقد أفسدتِ حياتنا بما فيه الكفايه
    Du hast mein Leben schon einmal ruiniert, aber du wirst es nicht noch einmal tun. Open Subtitles لقد أفسدتِ حياتي مرّة، ولكنكِ لن تكرريها.
    Du hast die letzte Chance für diese Familie ruiniert. Open Subtitles لقد أفسدتِ الفرصة الأخيرة لهذه العائلة
    - Du hast mein Leben ruiniert. - Unmöglich. Open Subtitles لقد أفسدتِ حياتي - هذا مستحيل -
    Du hast mein Leben ruiniert! Open Subtitles لقد أفسدتِ حياتي
    Oh, ok. Du hast es verdorben. Open Subtitles حسناً، لقد أفسدتِ الأمر
    Du hast meine Hochzeit ruiniert, für mich? Open Subtitles لقد أفسدتِ حفل زفافي... لصالحي؟
    Du hast die große Überraschung ruiniert. Open Subtitles لقد أفسدتِ المفاجأة الكبري
    Du hast den Schaum zerstört. Open Subtitles لقد أفسدتِ الرغوة.
    Du hast alles ruiniert. Open Subtitles لقد أفسدتِ كل شيء
    Du hast alles versaut! Open Subtitles لقد أفسدتِ كل شئ
    Du hast alles zerstört. Open Subtitles لقد أفسدتِ كل شيء
    - Du hast mein Kleid ruiniert. - Bewahr es auf. Open Subtitles لقد أفسدتِ فستاني - وفّريه -
    Du hast alles ruiniert! Open Subtitles ! لقد أفسدتِ كل شيء الآن
    Du hast alles ruiniert! Open Subtitles لقد أفسدتِ الليلة بأكملها .وكذلك أنت !
    Du hast meinen Raub beschmutzt. Open Subtitles ! لقد أفسدتِ علي سرقتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more