"لقد أمسكت" - Translation from Arabic to German

• ich hab
• - Ich habe
• Ich hielt

Sie sind geflohen! ich hab sie im Dschungel ertappt.
لا بدّانّهم هربوا من أقفاصهم لقد أمسكت بهم في الغابة

ich hab sie im Dschungel geschnappt. Jetzt mach auf, Aldo!
لا بدّ أنّهم هربوا من أقفاصهم لقد أمسكت بهم في الغابة

- Ich habe ein Bein. - Zieh ihn raus.
لقد أمسكت الرِجل - إسحب الجنين إلى أسفل وأخرجه -

- Ich habe dich. - Charlie ...
لقد أمسكت يا أخى تشارلى

Ich hielt sogar mal ihre Hand, als wir spazieren gingen.
لقد أمسكت يدها مرة بينما كنا نتجول معاً

Ich hielt ihre Stiefel, Haar aus ihrer Bürste.
لقد أمسكت أحذيتها شعر من فرشاتها

Bitte, Ihr müsst mitkommen. ich hab den Sucher gefangen. Dort entlang.
من فضلك، عليك أن تأتي لقد أمسكت بالساعي، من هذا الطريق

ich hab ihn gefasst, aber in der Tasche ist nichts, also was ist hier los?
حسناً، لقد أمسكت به، لكن ما من شيء في جقيبته ماذا يحدث؟

ich hab dich. Was zum Teufel ist das?
لقد أمسكت بك ما هذا ، بحق الجحيم ؟

ich hab ihn angefleht...
لقد أمسكت به مع المفاتيح فقام بتهديدي

Ungläubiger, ich hab dich bei der Hüfte.
الآن، أيها الكافر، لقد أمسكت بتلابيبك

ich hab dich. ich hab dich. Schon gut.
لقد امسكت بكِ , لقد أمسكت بكِ , لا بأس

Brauchst du Hilfe? Los geht's. - Ich habe es.
ها قد بدأنا ، لقد أمسكت به

- Ich habe die Infusion.
لقد أمسكت بالوريد

- Ich habe ihre Brüste angefasst.
- لقد أمسكت بثديها

- Ich habe ihre Beine!
لقد أمسكت قدميها ! هذا جيد!

- Ich habe sie.
لقد أمسكت بها

- Ich habe genug.
لقد أمسكت به)

Ich hielt ihn in meinen Armen.
لقد أمسكت جثته في يدي

Ich hielt ihren Hals in diesen Händen.
لقد أمسكت برقبتها بيديّ هاتين...

Ich hielt die Axt so wie du.
- لقد أمسكت به مثلك بالضبط