"لقد أنقذتِ حياتي" - Translation from Arabic to German

• Du hast mein Leben gerettet
• hast mir das Leben gerettet
• Du hast mich gerettet
• Sie haben mir das Leben gerettet

- Du hast mein Leben gerettet. Vielleicht bin ich aus einem Grund zurückgekommen.
لقد أنقذتِ حياتي - لعلني عدت لسبب -

Du hast mein Leben gerettet.
لقد أنقذتِ حياتي

Du hast mir das Leben gerettet, und ich habe nichts für dich.
لا أستطيع، لقد أنقذتِ حياتي. لا أملك أي شيء، أرد به صنيعكِ.

Du hast mir das Leben gerettet.
لقد أنقذتِ حياتي

- Du hast mich gerettet. - Ach, das war doch gar nichts.
لقد أنقذتِ حياتي أوه ، لم يكن شيئاً

Sie haben mir das Leben gerettet.
لقد أنقذتِ حياتي.

Marjorie, Du hast mein Leben gerettet.
(لقد أنقذتِ حياتي يا(مارجوري

Ok, du hast mir das Leben gerettet.
حسناً. لقد أنقذتِ حياتي

Du hast mir das Leben gerettet.
‫لقد أنقذتِ حياتي.

- Du hast mich gerettet!
ـ لقد أنقذتِ حياتي!

Sie haben mir das Leben gerettet.
لقد أنقذتِ حياتي للتو.