"لقد اتخذت قراري" - Translation from Arabic to German

    • Ich habe mich entschieden
        
    • Mein Entschluss steht fest
        
    • ich mir geschworen
        
    • Ich habe meine Entscheidung getroffen
        
    • Ich hab mich entschieden
        
    Ich habe mich entschieden. Ich kann nicht bleiben. Open Subtitles لقد اتخذت قراري لن أستطيع البقاء.
    Ich habe mich entschieden. Open Subtitles حسنا , لا يمكنك لقد اتخذت قراري
    Nein. Ich habe mich entschieden. - Toshiko, tue das nicht. Open Subtitles لا ، لقد اتخذت قراري - لا تفعلِ هذا يا توشيكو -
    Mein Entschluss steht fest, Vater. Open Subtitles لقد اتخذت قراري يا أبي
    Mein Entschluss steht fest. Open Subtitles لقد اتخذت قراري
    Als ich eingesperrt war, hab ich mir geschworen, ... niemandem mehr zu trauen. Open Subtitles لقد اتخذت قراري عندما كنت مسجونا أننيّ لن أثق في أي شخص إذا خرجت
    Nein, Ich habe meine Entscheidung getroffen. Open Subtitles لقد اتخذت قراري
    - Bitte! - Ich hab mich entschieden. Open Subtitles .. ليو أرجوك . لقد اتخذت قراري
    Danke, Mom. Ich habe mich entschieden. Open Subtitles لقد اتخذت قراري اعرف مع من يجب ان اكون
    Ich habe mich entschieden und ich will mit die zusammen sein. Open Subtitles لقد اتخذت قراري أريد أن أكون معك
    Ich habe mich entschieden. Ich kündige. Open Subtitles لقد اتخذت قراري وسأسلم استقالتي
    Nicht nötig, Ich habe mich entschieden. Open Subtitles ليس هنالك داعٍ، لقد اتخذت قراري..
    Ich habe mich entschieden... und ich bin der Präsident. Open Subtitles لقد اتخذت قراري وأنا الرئيس
    Ich habe mich entschieden, Jack. Open Subtitles لقد اتخذت قراري, جاك
    Ich habe mich entschieden. Open Subtitles ماذا؟ لقد اتخذت قراري
    Und Ich habe mich entschieden. Open Subtitles و لقد اتخذت قراري
    Mein Entschluss steht fest. Open Subtitles لقد اتخذت قراري.
    Als ich eingesperrt war, hab ich mir geschworen, niemandem mehr zu trauen. Open Subtitles لقد اتخذت قراري عندما كنت مسجونا أننيّ لن أثق في أي شخص إذا خرجت
    Ich habe meine Entscheidung getroffen. Open Subtitles لقد اتخذت قراري
    Ich mache keinen Rückzieher. Ich habe meine Entscheidung getroffen. Open Subtitles لم أتراجع لقد اتخذت قراري
    Und Ich hab mich entschieden. Open Subtitles و لقد اتخذت قراري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more