"لقد اتيت من" - Translation from Arabic to German

• ich komme aus
• Ich war schon mal hier

ich komme aus einer Stadt, wo Typen mit Waffen und Uniformen das Leben sehr unangenehm machten.
لقد اتيت من مدينة حيث الرجال بالاسلحة والزي الرسيمي امر غير لطيف

Jess, ich komme aus einer Familie von Betrugs-Künstlern und Lügnern.
جيس, لقد اتيت من عائله فنانون في الكذب والاحتيال

Schau ich komme aus einer Kultur von Eishockeyspielern.
انظر ، لقد اتيت من بيئة لاعبي الهوكيب.

Ich hätte sie garantiert gesehen. Ich war schon mal hier und mich haben Sie auch nicht gesehen.
لقد اتيت من دقائق و انت لم ترانى

Ich war schon mal hier und mich haben Sie auch nicht gesehen.
لقد اتيت من دقائق و انت لم ترانى

Vergebt mir, mein König, ich komme aus der Dunkelwelt mit Neuigkeiten.
اعذرني يا سيدي. لقد اتيت من "العالَم المُظلم" بأخبار.

ich komme aus der Zukunft.
لقد اتيت من المستقبل