"لقد اردنا" - Translation from Arabic to German

• Wir wollten

Wir wollten ihnen nicht nur Formeln vermitteln. Wir wollten ihre Sicht auf die Welt ändern.
لا نريد للطلاب أن يحفظوا المعادلات لقد اردنا تغيير الطريقة التي ينظرون بها إلى العالم

- Wir wollten nur mal nachts herkommen.
لقد اردنا ان نحضر هنا ليلا فقط

Wir wollten es dir zurückzahlen.
لقد اردنا ان نرجع لك ما دفعيته

- Wir wollten erst mit Ihnen reden.
لقد اردنا ان نلحق بك اولا

Wir wollten Simone gratulieren. Nun...
لقد اردنا ان نهنيء سيمون

Wir wollten ihm bloß eine Lektion erteilen.
لقد اردنا فقط ان نلقنه درساً

Wir wollten es dir als Ersten sagen.
لقد اردنا ان نخبرك اولاً

- Wir wollten, dass es nur wir zwei sind.
- حسناً,لقد اردنا ان نكون فقط نحن -

- Wir wollten sehen, wie du aussiehst.
. لقد اردنا ان نتحقق من شكلك