Er kaufte im letzten Jahr etliche Sachen. | Open Subtitles | لقد اشترى عدة اشياء من هنا خلال العام الماضى |
Er kaufte mir Kaffee, dann befragte er mich zum Terroristen, als passierte es gestern, nicht vor Monaten. | Open Subtitles | لقد اشترى لي قهوة ثم بحث معي أمر ذلك الإرهابي كأنه حدث بالأمس، وليس منذ شهر مضى |
Er kaufte einen Bentley auf Probe und dann in ganz London Anzüge, Gemälde und Wein. | Open Subtitles | لقد اشترى مستلزمات محكمة الصباح وجاب انحاء لندن مشتريا البدل والمكياج والنبيذ. |
Er hat in Japan ein Telefon mit einer anderen Frequenz gekauft. | Open Subtitles | لقد اشترى تليفونياً يابانياً يستخدم نوعاً أخر من الموجات الصوتية |
Mit Hilfe seiner Familie und Freunde kaufte er 10 Motorräder und er träumt davon, sein Geschäft irgendwann in den nächsten drei Jahren auf einige Hundert auszudehnen. | TED | لقد اشترى 10 دراجات بمساعدة أهله و أصدقائه، و كان هدفه أن يكون له مئات منها بعد ثلاثة سنوات. |
Er kaufte das ganze Zeug nicht auf Romantik ihr, sondern zur Verschleierung der Geruch. | Open Subtitles | لقد اشترى كل تلك الاشياء ليس من اجل الرومانسية لكن لأخفاء الرائحة |
Er kaufte, als mich niemand ernst nahm. | Open Subtitles | لقد اشترى حينما لا يوّد أحد البصق علي |
Er kaufte auf diesem Planeten Sprengstoff. | Open Subtitles | لقد اشترى متفجرات على هذا الكوكب |
Er kaufte dieses Grundstück vor einiger Zeit. | Open Subtitles | لقد اشترى هذه الملكية منذ مدة وجيزة |
Er kaufte ein Lagerhaus und einen Pier aus keinem ersichtlichen Grund und weigerte sich, die Sammelklage beizulegen. | Open Subtitles | لقد اشترى مستودعاً ورصيفاً بحرياً بلا... سبب واضح... ورفض تسوية القضية الجماعية. |
- Er kaufte es Ihrem Vater ab. | Open Subtitles | لقد اشترى السيد ماكيندريك هذا المكان من أبيك ! |
Er kaufte sich ein Maultier. | Open Subtitles | لقد اشترى لنفسه بغلاَ |
- Was denn? - Er kaufte sich diese Tankstelle. | Open Subtitles | لقد اشترى هذه المحطة للغاز |
Er kaufte die Bücher für meine Mutter. | Open Subtitles | لقد اشترى كل هذا لوالدتى. |
Er kaufte sich eine Zukunft. | Open Subtitles | لقد اشترى لنفسه مستقبلًا. |
Er kaufte Chewys vor sechs Jahren. | Open Subtitles | لقد اشترى المحل قبل ست سنوات |
Er kaufte Margaret dieses wunderschöne, niedliche kleine Teenager Kleid... und er rollte sie auf diese Tanzfläche, und hob sie in seine Arme für den letzten Song. | Open Subtitles | من عمله في سوبرماركت لقد اشترى لـ(مارجرت) هذا الفستان الصغير الجميل |
Er hält langweilige Reden über unbekannte Flaschen Wein, und an seinem 50. Geburtstag kaufte er sich ein Sportkabrio. Obwohl, so wie alle Männer ist er ungeduldig; Er kaufte es an seinem 49sten. | TED | .يا ابن العاهرة " وهو يتحدث دوما احاديث مملة عن قارورات الخمر وفي عيد ميلاده ال50 اشترى سيارة رياضية مكشوفة السقف في الحقيقة هو مثل العديد من الرجال .. غير صبور .. لقد اشترى تلك السيارة في الواقع في سن 49 |
Mann, er hat das mit Sitcom-Geld gekauft. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد اشترى هذا بمال مسلسل فكاهي. |
Ich weiß, dass er diese Industriegrundstücke gekauft hat und das Team, welches sie wieder aufbaut. | Open Subtitles | لا أعلم لقد اشترى هذه الأملاك التجارية.. وفريقاً يعيد بنائهم.. |