"لقد اصبحت" - Translation from Arabic to German

• Ich bin
• wurde
• Du bist

Ich bin davon überzeugt, dass wir im Arbeitsleben mehr Fortschritt gemacht haben als im häuslichen Bereich.
لقد اصبحت مقتنعة اننا احرزنا تقدما اكثر في العمل اكثر من المنزل.

Ich bin ein Wrack.
حتى اصدقائى لا يريدوا ان ان يعرفونى لقد اصبحت حطام

Aber Ich bin verdammt sauer auf euch!
اتعلم لقد اصبحت هناك نحله فوق مؤخرتى بسببكم

Ich wurde ein plastischer Chirug, damit ich ein einfaches, leichtes Leben habe.
. لقد اصبحت طبيب فاشل لذلك دعني اهنا بحياة بسيطة

Ich wurde etwas nostalgisch und habe es vor der Aussortierung gerettet.
لقد اصبحت منقذة وصاحبة حنان من الكومة المهملة

Du bist Komponist geworden, hattest Erfolge am Broadway.
لقد اصبحت كاتب اغاني مهم ومشهور ولديك بعض العروض الضخمه في مسرح برودواي

Dafür habe ich hart gearbeitet! - Aber Du bist zu nichts zu gebrauchen!
لقد اصبحت على ما انا عليه اليوم بمجهودي فقط

Ich bin eine Zielscheibe geworden. Der leichteste Weg an mich zu kommen, war euch zu schnappen!
لقد اصبحت هدفاً ، و اسهل طريق للوصول إليّ كانت الوصول إليك

Ich bin lange mit ihm verheiratet ich weiss genau wie man zwischen den Zeilen liest
. لقد تزوجت من هذا الرجل منذ مدة طويلة . لقد اصبحت جيدة في قراءة مافي الخفايا

Ich bin erledigt!
نعم، لقد فات الاوان بالنسبة لي لقد اصبحت متحمساً

Weißt du, was das ist? Zu viel Zeit auf der Insel. Ich bin weich geworden.
لقد اصبحت ناعماً لا تكن سخيفاً ، اتفقنا؟

Ich bin die Art Frau geworden, die ich stets so gehaßt habe.
لقد اصبحت من نوع النساء اللاتي لطالما كرهت

Aber ja, in letzter Zeit wurde mir sehr deutlich klar... dass ich an vielen Fronten kämpfen und verlieren könnte.
لكن ، نعم لقد اصبحت واعياً منذ فترة بأنني ربما أقاتل في معركة خاسرة على خطوط عدة

Ich wurde ein Mitglied der Treatment Action Kampagne und Ich bin sehr stolz, dass ich ein Mitglied dieser unglaublichen Organisation bin.
لقد اصبحت عضوا في حملة " التحرك نحو العلاج " وانا فخورة جداً بذلك لانها منظمة رائعةٌ جداً

Ich weiß, dass Zoe Graystone von Gott geliebt wurde... und dass ihr der Lebensfunke gegeben wurde,... und das war ihr Geschenk an uns alle und das wird uns alle retten.
- ! نعم , لكن انا محاصرة لقد اصبحت احصل علي اوامر

Ich wurde zu einem internationalen Star vor ein paar Jahren.
لقد اصبحت نجمة دولية قبل بضع سنوات

Du bist dabei, ein Mann zu werden. Dabei wird es eine Menge Hindernisse auf dem Weg geben.
لقد اصبحت رجلاً لابد من وجود مطبات في كل طريق

Du bist Kapitän? Verschenkt man den Titel schon?
جعلك سيداً لقد اصبحت تلك الأشياء سهلة حقاً

Himmel. Du bist so melodramatisch wegen der ganzen Sache.
يا الاهي لقد اصبحت حقا ميلو دراميا حول كل هذا الامر

Sieh ihn dir an. Sein Name in Neonschrift. Du bist jetzt eine App, Keule.
اعنى هذا , لقد اصبحت تطبيق على الاجهزه الذكيه