Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد انتهت الحفلة" - Translation from Arabic to German
-
Die Party ist vorbei
| - Die Party ist vorbei. - Es war keine. | Open Subtitles | ـ لقد انتهت الحفلة ـ لم تكن حفلة |
| Die Party ist vorbei. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة. |
| Die Party ist vorbei. | Open Subtitles | لقد سمعتني لقد انتهت الحفلة |
| Die Party ist vorbei, Winston. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة يا (وينستون)0 |
| Die Party ist vorbei! | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة! |