"لقد تحدثت مع" - Translation from Arabic to German

• Ich sprach mit
• Ich habe mit
• Ich hab mit
• Ich sprach gerade mit
• Ich habe gerade mit
• Ich habe mich mit
• Ich habe bereits mit

Ich sprach mit Reeves und Hughes. Wir schaffen es nicht rechtzeitig.
لقد تحدثت مع ريفز وهيوز وسوف لا نتمكن من الأنتهاء من الجسر فى الوقت المحدد

Ich sprach mit Kindern, die dort waren.
لقد تحدثت مع أطفال آخرين ممن كانوا هناك ذلك اليوم

- Ich habe alles im Griff. - Ich habe mit dem FBI-Mann geredet.
سوف أحل كل هذا يا أمى- لقد تحدثت مع رجل المباحث الفيدرالية-

Ich habe mit einem Anwalt gesprochen. Wir klagen in Millionenhöhe.
لقد تحدثت مع محامٍ, سنرفع دعوة قضائية بالملايين

Sie sollten mal drüber nachdenken. Ich hab mit meinem Berater geredet...
يجب ان تفكر بها لقد تحدثت مع مديري ليله امس

Ich sprach gerade mit ihm.
لقد تحدثت مع المدعى العام للتو

Boss, Ich sprach mit der Notrufzentrale.
أيّها الرئيس، لقد تحدثت مع مقسم الطوارئ.

Ich sprach mit Kontakten bei NSA und CIA.
لقد تحدثت مع أشخاص من وكالة الأمن القومي والإستخبارات المركزية.

Ich sprach mit einem von der Fluglinie. Er war empört über die Theorie.
لقد تحدثت مع الرجل في خطوط الطيران، ويبدو أنه منزعج جداص من هذه النظرية

Ich sprach mit dem Bezirksstaatsanwalt. Die Anklage wird fallen gelassen.
سيادتك , لقد تحدثت مع النائب العام الولاية ترغب بإسقاط كافة التهم

Nun, Ich sprach mit seiner Ex-Freundin.
في الحقيقة، لقد تحدثت مع حبيبته السابقة للتوّ

Ich sprach mit jemandem vom Außenministerium.
لقد تحدثت مع المسؤول عن الملف بوزارة الخارجية

Ich sprach mit dem Caterer und die Mini-Lammstelzen werden atemberaubend.
لقد تحدثت مع متعهد الطعام وسيقان لحم الخروف ستكون رائعة

Ich sprach mit Declan. Die Cabana ist bereit.
لقد تحدثت مع ديكلان ولدينا كابانا الخاص بك على استعداد.

Ich sprach mit seiner Frau. Er ist bis Freitag fort. - Soll ich jemand anderen suchen?
لقد تحدثت مع زوجته يا سيدي إنه بالخارج حتى يوم الجمعة

Ich habe mit den Illegalen geredet. Sie kannten den Schützen vom Sehen.
لقد تحدثت مع بعض المهاجرين هم فقط رأوا من اطلق النار من الجانب

Ich habe mit meinem Anwalt gesprochen. Er setzt seine besten Leute darauf an.
انظر ، لقد تحدثت مع المحامى الخاص بي و لديه افضل المساعدين الذين يعملون على هذا

Ich habe mit ihrem Psychiator gesprochen, Dr. Carlstrom, und keine der Medikamente, die sie einnimmt können so einen Kollaps hervorrufen.
لقد تحدثت مع طبيبها النفسي الطبيب كارلستروم وعرفت أنّ لا شئ من الأدوية التى وصفها لها قد تسبب مثل هذا الإغماء

Ich habe mit dem Büro des Pathologen gesprochen.
أنت، إسمعُ، لقد تحدثت مع مكتبِ الطبيب الشرعي

Afrika. Ich hab mit afrikanischen Führern gesprochen,
حسنا ، وأفريقيا. لقد تحدثت مع القادة في أفريقيا.

Ich sprach gerade mit Gavin, und wir sollen mit ihnen fahren.
لقد تحدثت مع "جافين" للتو يريدونا أن نركب معهم ،

Ich habe gerade mit meiner Mutter telefoniert und Chuck wird vermisst.
لست قلقة لكن، بلير.. لقد تحدثت مع أمي للتو وتشاك مفقود

- Das Museum hat keine Ahnung. Ich habe mich mit dem Kurator unterhalten.
المتحف لا يعرفون ذلك، لقد تحدثت مع الأمين.

Ich habe bereits mit den Cops gesprochen, ich hab schon alles gesagt, was ich zu sagen hatte.
لقد تحدثت مع الشرطة وأخبرتهم بكل ما أعرفه