"لقد تركها" - Translation from Arabic to German

• Er ließ sie
• Er hat ihn
• Er hat sie
• Es hat sie

Er ließ sie sitzen, als er erfuhr, dass sie schwanger ist.
لقد تركها في وضعٍ صعبٍ فورَ اكتشافهما أنّهما ينتظران مولوداً.

Er ließ sie in seiner Tasche.
لقد تركها في جيبه مشاجرة ؟ مسألة كبيرة

Er ließ sie in seiner Tasche.
لقد تركها في جيبه مشاجرة ؟

- Er trägt den Aktenkoffer nicht mehr. - Er hat ihn im Zug zurückgelassen.
إنه لا يحمل الحقيبة - لقد تركها على متن القطار -

- Er hat ihn auf deinem Anrufbeantworter hinterlassen.
لقد تركها لك في بريدك الصوتي

Er hat sie ins Strandhaus einziehen lassen.
لقد تركها تنتقل الى المنزل الشاطئي

Es hat geklappt. Es hat sie los gelassen.
لقدْ نجح الامر, لقد تركها و شانها

- Er hat ihn in Ihrer Wohnung gelassen.
لقد تركها في شقتك -من؟

Er hat ihn für mich da gelassen.
لقد تركها لي

Er hat sie verlassen wie's scheint.
...حسناً، لقد تركها على ما يبدو بطريقة أو بأخرى

Der Zauberer nicht. Er hat sie verlassen.
ليس هذا الساحر، لقد تركها وحيدة.

Jethro? Es hat sie freigelassen, oder?
) لقد تركها تذهب، أليس كذلك ؟