"لقد تفقدتُ" - Translation from Arabic to German

• Ich habe

Ich habe mir bestimmt 500 Wagen angesehen, seit das passiert ist.
لقد تفقدتُ ما لا يقل عن 500 سيارة منذ أن حدث هذا الأمر

Ich habe die Rohre und die Wandfarbe überprüft. Es ist keine Bleivergiftung.
لقد تفقدتُ الأنابيب والطلاء، ليس تسمّم الرصاص، أوجدتَ شيئاً؟

Ich habe das Gelände gecheckt, die oberen Räume, den Keller.
حسنًا، لقد تفقدتُ محيط المنزل الطابق العلوي، والقبو كلُّ شيءٍ مؤمّن

Sie waren nicht im Gefängnis, weil Sie Ihre Familie verbrannt haben. Ich habe Ihre Geschichte überprüft.
أنتَ لم تذهب أبدًا إلى السجن لأنّك قتلت عائِلتك، لقد تفقدتُ قصّتك

Ich habe mich bei jeder großen Anwaltskanzlei in der Stadt erkundigt, und keine von denen hat eine Vita von Ihnen erhalten.
لقد تفقدتُ بكلِ شركةِ محاماة بالمدينة، ولم تستلم إحداهن سيرتك الذاتية منك.

Ich habe Ihren Antrag und Ihre Vorgeschichte eingehend geprüft. Es tut mir leid, es wird leider nicht gehen.
حسناً، لقد تفقدتُ تطبيكِ وتاريخكِ الشخصي وأخشى أن هذا لن يجدي نفعاً.

Ich habe die Alarmanlage gecheckt.
لقد تفقدتُ المكان، و جهاز الإنذار أيضا

Ich habe die Protokolle überprüft.
لقد تفقدتُ السجّلات

Ich habe deinen Arsch schon begutachtet.
لقد تفقدتُ مؤخرتكِ مسبقاً

- Ich weiß. Ich habe lange danach gesucht.
أعرفُ، لقد تفقدتُ ذلك

Ja, Ich habe alles untersucht, Momo.
أجل، لقد تفقدتُ كُل شيء، يا (مومو).