"لقد جئت إلى" - Translation from Arabic to German

    • Ich kam
        
    Ich kam nach New York wegen solcher Filme wie - Wall Zucker. Open Subtitles لقد جئت إلى نيويورك بسبب .. بعض الافلام مثل جدار السكر
    Ladys... und Gentlemen, Ich kam mit einer gut vorbereiteten Rede hierher, aber es ist keine Zeit für Redekunst. Open Subtitles سيداتي وسادتي, لقد جئت إلى هنا بكلمة أعدت بعناية،
    Ich kam zurück um dich zu heiraten Open Subtitles لقد جئت إلى هنا لكي أطلب منك أن تصبحي زوجتي
    Ich kam mit einer Zeitmaschine, die Sie erfunden haben. Open Subtitles . لقد جئت إلى هنا بآلة زمن إخترعتها أنت.
    Ich kam mit einer Zeitmaschine, die Sie erfunden haben. Open Subtitles . لقد جئت إلى هنا بآلة زمن إخترعتها أنت.
    Ich kam mit meiner Frau heute an. Während ich duschte, ging sie weg. Open Subtitles لقد جئت إلى الفندق مع زوجتى هذا الصباح وبينما كنت أستحم غادرت الغرفة
    Ich kam nach New York, um Schauspielerin zu werden, da liegt meine Begabung. Open Subtitles لقد جئت إلى نيويورك لأصبح ممثلة هكذا تكمن هداياى
    Ich kam über den G.W. Parkway, nachdem ich Gerald im Krankenhaus besucht hatte. Open Subtitles لقد جئت إلى الموقف بعد توقفي عند المستشفى للزيارة مع جيرالد
    Ich kam, um zu verhindern, dass sich das wiederholt aber wir müssen zusammenarbeiten. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا لأتأكد من ألا يحدث ذلك ثانية و لكن علينا أن نعمل معاً
    Ich kam nur vorbei, um mich für das Regeln der Sache mit dem Ticket meines Sohnes zu bedanken. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا فقط لكى أشكرك على إسقاط مخالفة ولدى
    Ja, Ich kam zufällig vorbei. Open Subtitles نعم، لقد جئت إلى هنا فقط لأني لم أحتمل إلى ان الاحظ
    Ich kam nach Amerika, weil es mein Traum ist, eines Tages eine erfolgreiche Malerin zu werden. Open Subtitles لقد جئت إلى أمريكا لأنه حلمي أن أصبح رسام ناجح في يوم من الأيام.
    Ich kam mit einer Zeitmaschine, die ich erfunden habe, und morgen muss ich zurück ins Jahr 1985. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا بآلة زمن اخترعتها بنفسي... وفي الغد يجب أن أعود للعام... 1985.
    Gum. Ich kam auch einmal mit nichts hier an. Open Subtitles جام ، لقد جئت إلى هنا وليس معي شيء
    Ich kam nach Hause und sie war nicht da. Open Subtitles لقد جئت إلى المنزل ولم تكن هنا
    Ich kam, weil mich jemand töten will. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا لأن أحدهم حاول قتلي،
    Ich kam jeden Tag hierher, als ich ein Mädchen war. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا كل يوم عندما كنت طفلة
    Ich kam sofort. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا بأسرع ما يمكن
    Ich kam her, um Pakistan zu retten! Open Subtitles لقد جئت إلى هنا لِانقاذ باكستان!
    Joe, wir lieben den Laden wie du. Ich kam schon als Kind hierher. Open Subtitles أسمع، أننا نحب هذا المكان أيضًا، يا (جو)، لقد جئت إلى هنا عندما ولدت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more