"لقد حطموا" - Translation from Arabic to German

• Sie haben

Sie haben das Dorf zerstört, in dem ich geboren bin.
لقد حطموا القرية التى ولدت بها فى تاكستار أمدو

Sie haben meinen Obststand zerstört. Wer wird mir das bezahlen?
لقد حطموا منضدة الفاكهة خاصتي من سيدفع ثمن هذا؟

Da ist nur Cals altes Zeug und zerfetzte Akten. Sie haben ein furchtbares Chaos hinterlassen.
إنها بعض الخردة وملفات قديمة لقد حطموا المكان

Sie haben die erste Mauer durchbrochen.
! لقد حطموا الجدار الأول ما هو التالي ؟

Sie haben alles zerstört. - Das war geplant.
لقد حطموا المكان

Sie haben den Laden von Cris' Vater total alle gemacht.
كان هذا فظيعاً لقد حطموا متجر والد (كريس)

Sie haben jeden heiligen Schrein auf ihrer Suche nach dem Epeiros-Bogen zerstört.
"لقد حطموا كلّ ضريحٍ مقدّس في مسعاهم نحو قوس (إيبروس)"

Sie haben meinen Laden verwüstet.
لقد حطموا متجري

Sie haben ihr Herz mit einer Lüge gebrochen,
لقد حطموا قلبها بأكذوبة

Sie haben den Laden kaputt gemacht.
لقد حطموا المتجر

Hey, Sie haben O'Hares Kopf beschädigt!
أنظروا، لقد حطموا رأس (أوهاير)!

Sie haben ihr Rückgrat gebrochen.
لقد حطموا عمودها الفقري !