"لقد راجعت" - Translation from Arabic to German

• Ich habe mir
• Ich hab die
• Ich überprüfte

Ich habe mir 96 aktive Projekte angesehen, 52 davon sind militärisch.
لقد راجعت 96 مشروعاً فعالاً منها 52 تتمحور حول أغراض عشكرية

Ich habe mir diese Akte schon oft angesehen.
لقد راجعت ملفّ هذا الشّخص لمرّات عديدة.

- Okay, Ich habe mir alle sieben Firmen angesehen, die das Hollywood und Vermont Gebiet befahren, und keiner der Fahrer meldetet, dass er jemanden zwischen 23 und 2 Uhr in der Nacht in der Linda verschwand, aufgenommen hat.
حسنا ، لقد راجعت كل شركات سيارات الاجرة السبعة الذين يغطون منطقة هوليود و فيرمونت و لم يبلغ احد من السائقين عن التقاط احدهم

- Ich hab die Information aus Baltimore überprüft. Das war gar nichts.
لقد راجعت معلومات بالتيمور ولم احصل على شئ

Ich hab die Bücher geprüft. Er hat nie Schnaps an irgendwen verkauft.
لقد راجعت الدفاتر ، وهو لم يبيع المشروبات لأى شخص

Ich überprüfte vorhin in der Leichenhalle seine persönlichen Sachen.
لقد راجعت أشاؤه الشخصية سابقا في المشرحة

Ich habe mir Ihren Wehrpass durchgeschaut, ja.
طبيب جيش لقد راجعت سجل خدمتك، أجل

Ich habe mir alles im Flugzeug angesehen.
لقد راجعت كل شىء بالطائرة

Ich habe mir mein Land eingeprägt.
لقد راجعت جيدا معلومات دولتي

Ich habe mir lhre Akte angesehen, und mir ist klar geworden... dass ein Mann mit lhrem Talent mehr Verantwortung verdient... als Sie sie bisher getragen haben.
يا (كلوزو) لقد راجعت سجلاتك و من الواضح لي أنك رجل لديه موهبتك يستطيع تحمل مسؤولية أكبر من تلك التي كنت تتحملها حتى هذه اللحظة

Ich habe mir Ihre Akte angesehen.
لقد راجعت سجلك

Ich hab die Test, die Sie angeordnet haben überprüft.
لقد راجعت الفحوصات التي طلبتها

Die Doppelschichten... Ich hab die Streifen-Protokolle für die UN überarbeitet.
لقد راجعت اتفاقية الأمم المتحدة