Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد صدقتك" - Translation from Arabic to German
-
Ich habe dir geglaubt
-
Ich glaubte
| Du warst sehr überzeugend. Ich habe dir geglaubt. | Open Subtitles | لقد كنت مقنعا للغاية لقد صدقتك |
| Ich habe dir geglaubt und vertraut. | Open Subtitles | لقد صدقتك و وثقت بك |
| - Ich habe dir geglaubt. - Gut. | Open Subtitles | لقد صدقتك - جيد - |
| Ich habe dir geglaubt. Ja... | Open Subtitles | لقد صدقتك |
| Ich glaubte dir. | Open Subtitles | بالواقع لقد صدقتك. صدقتُ عندما قلت أنك أردت |
| Ich habe dir geglaubt. | Open Subtitles | لقد صدقتك. |
| Ich habe dir geglaubt. | Open Subtitles | لقد صدقتك! |
| Ich glaubte Ihnen! | Open Subtitles | لقد صدقتك |
| Ich glaubte dir. | Open Subtitles | لقد صدقتك |