Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد صنعتها" - Translation from Arabic to German
-
gebacken
-
Hab ich selbst gemacht
| Noch ein Stück Kuchen? Selbst gebacken. | Open Subtitles | فلتحصلي على قطعة أخرى من الكعك لقد صنعتها بنفسي |
| Möchtest du Kekse? Gerade gebacken. | Open Subtitles | لقد صنعتها للتو |
| Die Frau meines Freundes hat ihn gebacken. | Open Subtitles | لقد صنعتها زوجة صديق لي. |
| Ich hoffte, es schmeckt euch. Hab ich selbst gemacht. Ich hab etwas Dampf in den Füßen. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسى سوف أريح قدمى قليلا |
| Hab ich selbst gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي. |
| Hab ich selbst gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعتها |