"لقد عاد للتو" - Translation from Arabic to German

• Er ist gerade
• Er kommt gerade

Er ist gerade erst vor acht Wochen aus Italien zurückgekehrt, die Polizei glaubt...
لقد عاد للتو من إيطاليا قبل ثماني أسابيع والشرطة تعتقد

Wir haben Remy gefunden. Er ist gerade in die Stadt zurückgekommen.
توصلنا إلى ريمي، لقد عاد للتو إلى المدينة.

Ich meine, Er ist gerade aus einem Einsatz gekommen und wir haben alle gesehen, was so etwas mit der Psyche eines Soldaten anrichten kann.
أعني, لقد عاد للتو من إنتشار الجند وقد رأينا ما يفعله هذا بعقل الجندي

Er kommt gerade aus dem Internat. - Paul.
لقد عاد للتو من مدرسة داخلية.

Er kommt gerade aus Rom.
لقد عاد للتو من روما.

Keine Sorge wegen Johnny. Er ist gerade aus Kabul zurückgekommen.
" لا تقلقي على " جوني " لقد عاد للتو من " كابول