an der sie hart gearbeitet haben, damit du ein richtig tolles Foto bekommst. | TED | لقد عملوا بجد على طريقة وقوفهم لكي يجعلوا أزياءهم تبدو رائعة من أجل كاميرتك. |
Denn, obwohl du es nicht glauben magst, haben sie in den letzten Monaten auch hart gearbeitet. | Open Subtitles | على الرغم من ما سـيكون رأيك لقد عملوا ما بوسـعهم |
Ich habe ihn nicht beneidet. Sie konnte schwierig sein. Sie haben vier Monate an dem Fall gearbeitet. | Open Subtitles | لم أحبه على اي حال لقد عملوا لمدة أربعة اشهر على هذه القضية |
Sie haben viele Jahre eng zusammen gearbeitet. | Open Subtitles | . لقد عملوا سوياً لأعوام وكانواقريبينللغاية... |
Sie haben für uns gearbeitet. | Open Subtitles | لقد عملوا لنا |