| Hey, Ich bin zurück. | Open Subtitles | مرحباً، لقد عُدت. |
| Hey, Ich bin zurück. | Open Subtitles | مرحبًا , لقد عُدت. |
| - Du bist zurück. Versuch es noch mal. | Open Subtitles | لقد عُدت لتلعب مجدّدًا |
| Du bist zurück von den Toten und hast dich nicht verändert. | Open Subtitles | لقد عُدت من الموت لم تتغير |
| Siehst du, ich bin wieder da. | Open Subtitles | كما ترين لقد عُدت |
| Hi, ich bin wieder da. | Open Subtitles | أهلاً، لقد عُدت. |
| He, Doc. Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | مرحباً أيها الطبيب لقد عُدت |
| Ich bin zurück, das bedeutet, wir sind zurück. | Open Subtitles | لقد عُدت, مما يعني بأننا عدنا |
| Ja, Ich bin zurück. | Open Subtitles | نعم ، هارى ، لقد عُدت للعمل |
| Aber nein, Ich bin zurück. | Open Subtitles | لكن لا لقد عُدت |
| Maureen, Ich bin zurück, muss aber gleich morgen früh nach Mailand. | Open Subtitles | مورين)، لقد عُدت)" "لكن عليّ المغادرة فورًا ،سنشتاق لبعضنا البعض" "سأسافر إلى (ميلان) صباح الغد |
| Ich bin zurück in die Hölle für dich. | Open Subtitles | لقد عُدت للجحيم من أجلك |
| Ganz genau, Du bist zurück. | Open Subtitles | هذا صحيح، لقد عُدت... |
| Hallo Schatz, Du bist zurück. | Open Subtitles | أهلاً عزيزي, لقد عُدت... |
| Du bist zurück, Connor. | Open Subtitles | (لقد عُدت إلينا يا (كونور |
| Du bist zurück. | Open Subtitles | أهلاً لقد عُدت |
| - Du bist zurück. | Open Subtitles | لقد عُدت. |
| Hey, ich bin wieder da. | Open Subtitles | مرحباً, لقد عُدت. |
| Hey, ich bin wieder da. | Open Subtitles | مرحبا ، لقد عُدت |
| Hallo, ich bin wieder da. | Open Subtitles | مرحبا، لقد عُدت |
| Du bist zurückgekommen. Und du hast mich gerettet. | Open Subtitles | لقد عُدت كنتِ أنتِ من أنقذني |
| ich bin zuhause. | Open Subtitles | لقد عُدت إلى المنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 