| Was auch immer deine Geheimnisse sind, Jim Powell, Du hast mein Leben verändert. | Open Subtitles | وأيا تكن الاسرار الخاصة بك ، جيم باول ، لقد غيرت حياتي. |
| Jason... Du hast mein Leben verändert. Weißt du das? | Open Subtitles | جيسون) ، لقد غيرت حياتي ، أتعلم ذلك؟ |
| Du hast mein Leben verändert. | Open Subtitles | لقد غيرت حياتي |
| Sie haben mein Leben verändert. | Open Subtitles | بوركت، أخ جانتري لقد غيرت حياتي كلها |
| Sie haben mein Leben verändert. | Open Subtitles | لقد غيرت حياتي شكرا |
| Du hast mein Leben verändert. | Open Subtitles | لقد غيرت حياتي) |
| - Das ist es. Du hast ja keine Ahnung. Du hast mein Leben verändert! | Open Subtitles | لقد غيرت حياتي |
| ,Danke, Mr. Trumbo, Sie haben mein Leben verändert. Ich werde Sie nie vergessen." | Open Subtitles | قائلًا لك:"شكرًا لك يا سيد (ترامبو)، لقد غيرت حياتي ولن أنسى لك هذا الجميل" |
| - Sie haben mein Leben verändert. | Open Subtitles | - لقد غيرت حياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 