| Ich öffnete die Tür ganz leise, ganz leise. | Open Subtitles | لقد فتحت الباب بهدوء شديد بهدوء شديد جداً |
| Ich öffnete einen Brief an dich, der deinen Termin bestätigte. | Open Subtitles | لقد فتحت خطاب لكَ، أُرسل للتأكيد على الموعد |
| Ich öffnete dir Tür, um etwas frische Luft zu bekommen. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فتحت الباب لأحصل على بعض الهواء |
| Das Tor ist offen und Sie kommen alle mit mir. | Open Subtitles | لقد فتحت البوابة البعدية و أنتم جميعاً ، قادمون معى |
| Das ist sie. Leitung ist offen. Verfolgen. | Open Subtitles | انها هى ، لقد فتحت الخط فلتتبعية |
| Ich eröffnete das Konto vor über 1000 Jahren. | Open Subtitles | لقد فتحت الحساب منذ أكثر من ألف عام. |
| - Ich eröffnete ein Scheckkonto. | Open Subtitles | لقد فتحت حساب جارى |
| Sie öffneten die Tür zum Krankenflügel... was Scofield die Flucht ermöglichte... stimmt's? | Open Subtitles | لقد فتحت باب المستوصف لتسمحي لسكوفيلد بالعبور أليس كذلك |
| Ich öffnete Lars' Schließfach und fand 400 Riesen in bar. | Open Subtitles | لقد فتحت صندوق أماناته ووجدت 400 ألف دولار |
| Ich öffnete meinen Koffer. | Open Subtitles | لقد فتحت حقيبتي |
| Ich öffnete die Augen und... | Open Subtitles | لقد فتحت عيناي فحسب... |
| ich muß sie darum bitten sich zu beruhigen,Mr Mahone es ist offen und geschlossen es ist ein nicht-denker für dich | Open Subtitles | (عليّ أن أطلب منك أن تهدأ ، سيد (ماهون لقد فتحت الباب لي و أغلقته |
| Die Tür ist offen, aber Rachel ist nicht das Ende der Fahnenstange. | Open Subtitles | لقد فتحت الأبواب، لكن هذا لا ينتهي عند (رايتشل). |
| Ich eröffnete für diesen Alex ein neues Konto in Saint Kitts. | Open Subtitles | لقد فتحت لصديقكما (أليكس) حساباً بنكياً جديداً بـ(سانت كيتس). |
| Sie öffneten die Tür zum Krankenflügel... was Scofield die Flucht ermöglichte... stimmt's? | Open Subtitles | لقد فتحت باب المستوصف الذي سمح ل"سكوفيلد"بالهروب أليس كذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 