"لقد قابلته" - Translation from Arabic to German

• Ich traf ihn
• Ich habe ihn getroffen
• Ich lernte ihn
• Du kennst ihn
• Ich habe ihn kennengelernt
• Du hast ihn
• Sie trafen ihn

Ich traf ihn vor ein paar Jahren, als ich Blumen für eine Veranstaltung von ihm lieferte, und er fand meine Geschichte faszinierend.
لقد قابلته منذ عدة سنوات عندما قمت ببعض الأزهار له لدعوة وقد وجد حياتي فضولية

Ich traf ihn eigentlich nach einer unser Mädchenabende.
فى الواقع, لقد قابلته بعد ليله من ليالى الفتيات الخاصه بنا

Ich traf ihn bei einer 46664-Veranstaltung.
لقد قابلته في أحد أنشطة مؤسسة 46664

Weil Sie keine Ahnung haben, wie er ist. Nur Ich habe ihn getroffen. Das ist sogar gar nicht lange her, aber...
لأنك لا تملك أي فكرة عنه، لقد قابلته منذمدةقصيرةفحسب،لكن...

Ronnie Gittridge. Er ist der Kunst-Direktor. Ich habe ihn getroffen.
روني جيتريدج إنه مخرج الفني, لقد قابلته

Ja. Ich lernte ihn im Zug kennen.
بلي لقد قابلته علي القطار

- Du kennst ihn doch kaum!
بيتر لقد قابلته للتو

Ich habe ihn kennengelernt, als ich meine Artikel geschrieben habe, aber das ist schon Jahre her.
لقد قابلته عندما كتبت مقالي ولكن كان ذلك منذ أعوام.

Du hast ihn im Mint kennen gelernt.
انه مجرد صديق لقد قابلته, اتذكر؟ ؟

Ich traf ihn in dieser Freizeitanlage.
لقد قابلته في تلك المزرعة ـ فعلا..

Ich traf ihn im Park, als ich Gitarre spielte.
لقد قابلته اثناء عزفى للجيتار فى واشنطن

Ich traf ihn im Flur an diesem Morgen --
..لقد قابلته فى الرواق هذا الصباح

Ich traf ihn nur zufällig, aber ich mag ihn.
لقد قابلته صدفة ، ولكني أحبه

- Ich traf ihn vor einem Jahr.
حسنا, لقد قابلته منذ عام

Sir Harrys neue Mieter. Ich traf ihn heute früh, und er sagte:
لمستآجرين السيد (هاري) لقد قابلته هذا الصباح وأخبرني,

Ich habe ihn getroffen, nur ein Mal.
لقد قابلته مرة واحدة فقط

Ich habe ihn getroffen.
لقد قابلته

"Ich lernte ihn in der U-Bahn kennen, genau wie dich."
لقد قابلته أيضا بالمحطه مثلك

Nun ja, Ich lernte ihn mal kennen.
لقد قابلته من قبل ؟

Unfug. Ich habe ihn kennengelernt. Tatsächlich?
لقد قابلته - حقا؟

Du hast ihn schon mal gesehen.
أنه أحد أعضاء فريقي لقد قابلته من قبل

Sie trafen ihn bei der Bewährungsanhörung Ihres Bruders.
لقد قابلته في جلسة استماع إطلاق سراح شقيقك المشروط