Ich gab ihm dieselbe Tasse Kaffee zweimal. | TED | لقد قدمت له نفس الكوب من القهوة في المرتين معًا. |
Ich gab Euch Informationen, um den Kongress Bankrott zu machen. | Open Subtitles | لقد قدمت لكم المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بانخفاض قيمة العملة الذي استخدمته لإفلاس الكونغرس |
Ich kam hier her, als ich etwa in eurem Alter war. | Open Subtitles | لقد قدمت إلى هنا عندما كنت بعمركما تقريبا |
Aber Ich kam hierher wegen des einen Experten, den ich nicht hatte - dem Experten für Atlantis. | Open Subtitles | و ميكانيكي خبير في كل المجالات لقد قدمت الى هنا من اجل الخبير الوحيد الذي لم ألتق به |
Charles hat sie gern. Sie kam mit hervorragenden Referenzen. | Open Subtitles | ً تشارلز ً حظي بقدر كبير من حبها لقد قدمت بمراحع ممتازة |
Aber sie hat keine Familie. Sie kam ganz allein in dieses Land. | Open Subtitles | لكن ليس لديها عائلة لقد قدمت إلى هذه الدولة بمفردها |
Liebling, ich habe die Nachrichten gelesen und es lief. Es lief. | Open Subtitles | عزيزي, لقد قدمت نشرة الاخبار و ظفرت بها, ظفرت بها |
ich habe mich was getraut, und jetzt kriege ich mehr Szenen. | Open Subtitles | لقد قدمت نفسي بجرأة, و الآن أنا احظى بمشاهد إضافية. |
Ich gab heute beim Komitee mein Bestes. | Open Subtitles | لقد قدمت أفضل ما لدي هناك اليوم مع اللجنة |
Ich gab ihm die besten Blowjobs seines Lebens. | Open Subtitles | لقد قدمت له أفضل متعة في حياته كلها |
Ich gab Clay meinen Segen, John Teller zu töten. | Open Subtitles | " لقد قدمت مباركتي لـ " كلاي " لقتل " جون تيلر |
Ich gab dir alles! | Open Subtitles | لقد قدمت لك كل شيء |
- Nein, Ich gab in Hasley. | Open Subtitles | لا، لقد قدمت إلى هالسي. |
Ich kam gut mit einem Russen klar. Ich durfte ihm die Typen aus Compton vom Hals halten. | Open Subtitles | لدي اتصالات جيدة بأحد الروس , لقد قدمت له معروف |
Ich kam nach Indien, um Amerikanische Scherzartikel ... | Open Subtitles | كما تعلم لقد قدمت الى الهند حتى ابيع الطرائف الامريكية |
Ich kam aus New York, nur um Sie zu sehen. | Open Subtitles | لقد قدمت من نيويورك فقط لأراك. |
Ich kam hierher wie ein Mann, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد قدمت إلى هنا كرجل، أليس كذلك ؟ |
Sie kam her, als sie merkte, dass sie schwanger mit mir war. | Open Subtitles | أجل ، لقد قدمت إلى الشاطئ عندما كانت حاملاً بي لم أذهب إليه من قبل لكن |
Das ist Sherry, Sie kam nur, um zu duschen. | Open Subtitles | هذه صديقتي (شيري) لقد قدمت لكي تستعمل الحمّـام |
Vielen Dank, aber ich habe heute den falschen Pudding serviert. | Open Subtitles | شكراً لك سيدي، في الواقع لقد قدمت حلوى البودنغ الخطأ اليوم |
ich habe Monsignor O'Hara meinen Rücktritt gemeldet. Privat. | Open Subtitles | لقد قدمت استقالتي للمونسنيور أوهارا.سرياً |