"لقد قضيت حياتي كلها" - Translation from Arabic to German

• Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht
• habe mein Leben lang
• Ich verbrachte mein ganzes Leben

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, Ordnung in das Universum zu bringen,... indem ich jeden Augenblick eines jeden Tages sorgfältig plane.
لقد قضيت حياتي كلها بمحاولة تحقيق النظام للكون بواسطة التخطيط بعناية لكل لحظة من كل يوم

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, mich auf meinen Tod in 1944 vorzubereiten.
لقد قضيت حياتي كلها أستعد ﻷموت 1944 في

Ich habe mein Leben lang magische Artefakte aufgespürt.
تعرف ، لقد قضيت حياتي كلها في اصطياد القطع السحرية الأثرية

Ich habe mein Leben lang für Arschlöcher wie Sie Gelder in Übersee versteckt.
لقد قضيت حياتي كلها... إخفاء الأصول في الخارج للعذاب مثلك.

Ich verbrachte mein ganzes Leben in und um Dojos und Klöster, trainierte mit vielen Meistern.
لقد قضيت حياتي كلها بين مراكز الفنون القتالية والأديرة، أتدرب مع المعلمين من كل الأصناف،

Ich verbrachte mein ganzes Leben an deiner Seite, ließ dich nie allein!
‫لقد قضيت حياتي كلها الى جانبك ‫ - لم أتركك أبدا ‫