| Alle Welt beneidete euch ! Das ist schlecht ! | Open Subtitles | لقد كان الجميع يحسدكما على علاقتكما لا يمكنك الاستمرار هكذا |
| Und Alle dachten sie seien ein so widerlicher Kerl, Mr. Macha. | Open Subtitles | و لقد كان الجميع يظن أنك شخص مقزز يا سيد ماكا |
| Weißt Du, sie kennen ihn Alle nur von einer Seite. | Open Subtitles | لقد كان الجميع يعرفه وقد كانوا يتوقون لصداقته |
| Also waren Alle oben, bis auf Mrs. Vanderlyn, die wegen ihrer Tasche herunter kam. | Open Subtitles | لقد كان الجميع في الأعلى يستعدون للنوم ماعدا السيدة "فاندرلين" التي نزلت لتأخذ حقيبتها |
| Alle abstimmen. | Open Subtitles | لقد كان الجميع يُصوّت لهذا السؤال |
| Zuerst wehrten sich Alle, aber als sie den Sheriff erschossen... | Open Subtitles | بدايةً، لقد كان الجميع يجواهونهم لكن ليس بعد أن قتلوا الشريف... |
| Alle waren sehr nett zu mir eigentlich. | Open Subtitles | لقد كان الجميع لطيفاً معي، حقاً |
| Und Alle haben mich gesucht. | Open Subtitles | لقد كان الجميع يبحث عني |
| Alle fragen mich hier: "Wo steckt Andie? | Open Subtitles | لقد كان الجميع يسأل ويقول: "هل تحدثتِ إلى (دي) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 