Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد كبرتِ" - Translation from Arabic to German
-
Du bist erwachsen geworden
-
Du bist groß geworden
| Du bist erwachsen geworden. Du hast auf dich selbst aufgepasst. | Open Subtitles | لقد كبرتِ واعتنيت بنفسك |
| - Du bist erwachsen geworden. - Das bin ich. | Open Subtitles | ـ لقد كبرتِ ـ نعم |
| Du bist groß geworden. | Open Subtitles | لقد كبرتِ! |