"لقد كنت أبحث عن" - Translation from Arabic to German

• Ich suche
• Ich informierte mich über
• Ich suchte nach
• Ich war auf der Suche nach

- Ich suche das Badezimmer. - Den Flur entlang, rechts.
لقد كنت أبحث عن الحمام في الأسفل على يمين الصالة

Nein, ehrlich, Ich suche eigentlich nach etwas völlig anderem.
لا حقاً ، بجدية لقد كنت أبحث . عن شيء مختلف تماماً

Ich suche nämlich auch einen Zahnarzt.
هذا رائع لقد كنت أبحث عن طبيب أسنان أنا أيضاً

Ich informierte mich über Parasource.
ـ لقد كنت أبحث عن "باراسورس".

Ich suchte nach einer Person, die geduldig ist, die zu lange die Rolle des Prügelknaben spielte, die ins Arbeitszimmer schlich, die sich hinter dem Vorhang versteckte, die dort gefangen war... und schließlich den Gewaltakt vollzog, den sie so lange in sich trug.
لقد كنت أبحث عن شخص صبور و الذي خلال كل هذه الفترات تقمص دور المهضوم حقه الذي دخل إلى مكتبة السير ً روبن ً

Ich war auf der Suche nach einem Router fürs Internet.
أجل، لقد كنت أبحث عن جهاز توجيه من أجل الإنترنت.

- Ja, ich weiß. Ich suche seit ich 12 bin danach.
لقد كنت أبحث عن هذا منذ أن كان عمري 12

Ich suche Miss Bulstrode.
لقد كنت أبحث عن الآنســة ً بولسترود ً

Ich suche nach einem Laptop für meinen Photoshopunterricht.
لقد كنت أبحث عن حاسوباً محمول منأجلفصل"الفوتوشوب"

Na ja... Ähm... Ich suche etwas, was mich tatsächlich herausfordert.
حسناً، لقد كنت أبحث عن شئ يُثير اهتمامي

Ich suche ein Bandmitglied.
أرجـوا المـعذرة ... لقد كنت أبحث عن عـضو الـفرقـة

Ich suche Inspector Fournier.
"لقد كنت أبحث عن المفتش "فورنييه

Ja, Ich suche jemanden.
. أجل ، لقد كنت أبحث عن شخص

Ich suche jemand anderes.
لقد كنت أبحث عن شخص آخر

Tut mir leid, Ich suche nur Marianne.
أنا أسفة لقد كنت أبحث عن " ماريان"

Ich suche Cole Turner.
لقد كنت أبحث عن "كول تيرنر"

Ich suchte nach einem neuen Hobby, und dich fertigzumachen klingt nach einem gutem.
لقد كنت أبحث عن هواية جديدة والفوز عليكِ هواية جيدة جداً

Ich war auf der Suche nach einem Omega-32-Uhrwerk.
لقد كنت أبحث عن أوميجا ذات الـ321 حركة