"لقد كنت احاول" - Translation from Arabic to German

    • Ich habe versucht
        
    • Ich versuche ihn
        
    - Wissen Sie, Ich habe versucht nett zu Andrea zu sein. Open Subtitles اتعرف, لقد كنت احاول أن اكون لطيف مع اندريا
    Du hast recht, Will, Ich habe versucht deinen Club zu zerstören mit einer Überzeugung die ich nur religiös nennen kann. Open Subtitles انت على حق ويل لقد كنت احاول تدمير ناديك بقناعه , استطيع ان اصيح بالدين
    Ich habe versucht... sie die ganze Woche über anzurufen, konnte sie aber nicht erreichen. Open Subtitles لقد كنت احاول هذا الرقم كل هذا الأسبوع و لم اتمكن من الوصول إليها
    Ich habe versucht in diese Studie zu kommen um eine Behandlung zu bekommen. Open Subtitles لقد كنت احاول الدخول لهذه التجربة لآخذ العلاج
    Ich versuche ihn zu erreichen, seit ich von der Explosion hörte. Open Subtitles لقد كنت احاول ان اتصل به منذ ان سمعت بالانفجار اين هو؟
    Ich habe versucht, Michelle und die Kinder anzurufen. Open Subtitles لقد كنت احاول الإتصال بميشيل و الأولاد
    Ich habe versucht ihnen etwas Zeit zu verschaffen! Open Subtitles لقد كنت احاول أن أمنحهم المزيد من الوقت
    Ich habe versucht, es mir auszureden. Open Subtitles لقد كنت احاول انا احادث نفسي عن غير هذا
    Ich habe versucht, etwas Nettes zu tun. Open Subtitles لقد كنت احاول ان افعل شى جميلا
    Ich habe versucht, sie aufzuhalten. Open Subtitles لقد كنت احاول ايقافهم
    Ich habe versucht, es dir zu erzählen. Open Subtitles لقد كنت احاول اخبارك
    - Ich habe versucht, dich zu beschützen. Open Subtitles ساحر لقد كنت احاول حمايتك
    Ich habe versucht, Jan zu überzeugen, Patrick anzuheuern. Open Subtitles (لقد كنت احاول ان اقنع (جان) ان يوظف (باتريك
    Ich habe versucht... Open Subtitles لقد كنت احاول ان...
    Haben Sie von Sebastian gehört? Ich versuche ihn seit zwei Tagen zu erreichen. Open Subtitles لقد كنت احاول التواصل معه منذ يومين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more