Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد كنت تحلم" - Translation from Arabic to German
-
Du hast geträumt
| Du hast geträumt. Ich habe dich im Schlaf reden hören. | Open Subtitles | لقد كنت تحلم بصوت عالي , لقد أخفتني قليلاً. |
| Du hast geträumt. Ich konnte dich nicht wecken. | Open Subtitles | لقد كنت تحلم , لم أستطيع .أَنْ أُوقظَك |
| Du hast geträumt. | Open Subtitles | لقد كنت تحلم |
| Du hast geträumt. | Open Subtitles | لقد كنت تحلم. |
| Du hast geträumt. | Open Subtitles | لقد كنت تحلم. |