"لقد كنت قلقة" - Translation from Arabic to German

• Ich habe mir Sorgen gemacht
• Ich war krank vor Sorge
• Ich hab mir Sorgen gemacht
• Geht es dir
• Ich war so besorgt
• Ich machte mir schon Sorgen

Ich habe mir Sorgen gemacht. - Ich dachte, er würde dich verletzen.
لقد كنت قلقة جداً ، لقد ظننت بأنه سيقوم بإيذائك

Gut, dass du da bist. Ich habe mir Sorgen gemacht.
أوه مرحباً أنا سعيدة أنك هنا لقد كنت قلقة بشأنك

Ich habe mir Sorgen gemacht, Mr. Poirot.
"لقد كنت قلقة جداً يا سيد "بوارو

Ich war krank vor Sorge, dass du tot irgendwo in einem Graben liegst.
لقد كنت قلقة جداً بأنك ميت في حفرةٍ في مكانٍ ما

Ich war krank vor Sorge. Geht es dir gut?
لقد كنت قلقة للغاية، هل أنت مريض؟

Ich hab mir Sorgen gemacht. Geht es dir gut?
لقد كنت قلقة جداً عليك

Ich bin so froh, dich zu sehen. Ich war so besorgt.
أنا سعيدة جداً برؤيتك لقد كنت قلقة جداً عليك

Ich machte mir schon Sorgen um dich.
لقد كنت قلقة جدا

Ich habe mir Sorgen gemacht.
لقد كنت قلقة حقا

Phoebe, bin ich froh, dich zu sehen. Ich habe mir Sorgen gemacht.
أوه (فيبي) ، أنا مسرورة لرؤيتك لقد كنت قلقة

Lass das. Ich habe mir Sorgen gemacht.
توقف عن هذا، لقد كنت قلقة

Ich habe mir Sorgen gemacht.
آسفة. لقد كنت قلقة.

- Ich habe mir Sorgen gemacht, verstehen Sie?
- لقد كنت قلقة كما تفهم

Ich habe mir Sorgen gemacht.
لقد كنت قلقة

Ich war krank vor Sorge.
لقد كنت قلقة

Ich hab mir Sorgen gemacht.
لقد كنت قلقة بشأنك.

Hast du mich nicht gehört? Ich hab mir Sorgen gemacht.
ألم تسمعيني، لقد كنت قلقة.

Ich hab mir Sorgen gemacht.
لقد كنت قلقة قليلاً روي -

Ich war so besorgt. Ja, ich weiß. Tut mir leid, dass ich keine Zeit hatte um ...
الحمدلله, لقد كنت قلقة جدا.

Ich machte mir schon Sorgen.
لقد كنت قلقة عليك.