"لقد نجا من" - Translation from Arabic to German

• Er hat

Er hat den zweiten Weltkrieg überlebt, das übersteht er auch.
سحقاً لذلك لقد نجا من الحرب العالمية الثانية سوف ينجو من هذا

Er hat das gröbste überstanden, also... bin ich weg von hier.
لقد نجا من الخطر، لذا... سأغادر هذا المكان.

Er hat den Käfig überlebt.
لقد نجا من الصندوق

Er hat die erste Explosion überlebt.
لقد نجا من الانفجار الأوّل.

Er hat überlebt.
لقد نجا من تحطم السفينة

Er hat das, was man ihm angetan hat, überlebt.
لقد نجا من ما تم فعله به

Er hat zwei Touren in Afghanistan überlebt.
لقد نجا من دورتين في (أفغانستان)

Er hat das überlebt.
لقد نجا من ذلك