| Es hat funktioniert, oder? | Open Subtitles | لقد نفعت ، أليس كذلك؟ |
| Es hat funktioniert, oder? | Open Subtitles | لقد نفعت ، أليس كذلك؟ |
| Was weißt du? Es hat funktioniert. | Open Subtitles | تصدق أو لا ، لقد نفعت |
| Das mit dem Bild hat geklappt? Wahnsinn! | Open Subtitles | اذن، لقد نفعت الصوره، مذهل |
| Es funktioniert nur etwa 12 Monate. | TED | لقد نفعت معه فقط لحوالي 12 شهر . |
| Es hat funktioniert. | Open Subtitles | حسناً ، لقد نفعت ، أليس كذلك؟ |
| PASSWORT: CHIMÄRE Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد نفعت , ولقد ولجنا للجهاز |
| Brauchst du nicht mehr. - Es hat geklappt. | Open Subtitles | لقد نفعت |
| Es funktioniert, Mama. | Open Subtitles | لقد نفعت يا أمي |
| Es funktioniert. | Open Subtitles | لقد نفعت |
| Es funktioniert. | Open Subtitles | لقد نفعت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 