Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد وقعت حادثة" - Translation from Arabic to German
-
Ein Ereignis ist aufgetreten
-
Es gab einen Unfall
| - QA wird uns suchen. - Ein Ereignis ist aufgetreten. | Open Subtitles | ضمان الجودة سيبحثون عنا - لقد وقعت حادثة - |
| Ein Ereignis ist aufgetreten. | Open Subtitles | لقد وقعت حادثة |
| - Oh, Gott, Es gab einen Unfall. Sie blutet sehr stark. | Open Subtitles | -أمي أمي يالهي, لقد وقعت حادثة |
| Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | المقّدم (شيبارد) لقد وقعت حادثة |
| Es gab... einen Unfall. | Open Subtitles | لقد وقعت حادثة |
| Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | لقد وقعت حادثة |