Wenn die Firma für 'ne Spazierfahrt zahlen will, hat Sie den richtigen Fahrer. | Open Subtitles | لقد أرادت الإدارة دفعى لجولة مرحة لقد وقعوا على السائق المناسب تماماً |
Das war's. Sie hat gewonnen. Sie haben alle unterschrieben. | Open Subtitles | ، قضي الأمر ، لقد انتصرت . لقد وقعوا جميعهم على العريضة |
Sie sind nicht Sie selbst, Phoebe, Drazis Bann liegt auf ihnen. | Open Subtitles | هذه ليست أعمالهم، فيبي لقد وقعوا تحت تأثير، درازي |
Sie gaben sich enorme Mühe, eure kleine Freundin zu finden. | Open Subtitles | لقد وقعوا في مشكلة كبيرة لكي يجدوا صديقتنا الصغيرة |
Sie haben unterschrieben, dass der Interessenskonflikt egal ist. | Open Subtitles | لقد وقعوا على تعارض مع تنازل عن الفائدة. |
Sie haben den Vertrag unterschrieben. Wir bekommen einen Teil des Kuchens. | Open Subtitles | لقد وقعوا على الاتفاق نحصل على نصيب من القتال |
Sie wurden von diesem Dämon reingelegt. Einem menschlichen Dämon. | Open Subtitles | .. لقد وقعوا في فخ هذا المشعوذ - . المشعوذ البشري - |
Sie haben sich im Sommer ineinander verliebt... | Open Subtitles | لقد وقعوا في الحب في الصيف في .. |
Sie haben angebissen. | Open Subtitles | لقد وقعوا بالفخ |
Sie waren's, haben spontan ein Geständnis unterschrieben. | Open Subtitles | لقد وقعوا اعترافا |
Das sind Sie, Sir. | Open Subtitles | لقد وقعوا عليها يا سيّدي |
Sie haben in Eisenburg einen Friedensvertrag unterzeichnet. | Open Subtitles | لقد وقعوا معاهدة سلام دائمة |
Sie lieben den Kleinen! | Open Subtitles | لقد وقعوا في حبّه، أعني |
Sie haben angebissen. | Open Subtitles | لقد وقعوا في الشباك. |
Wir haben Sie überrumpelt! | Open Subtitles | ! لقد وقعوا تحت أيدينا |
- Sie sind hineingefallen. | Open Subtitles | لقد وقعوا |
Lass Sie in Ruhe. | Open Subtitles | لقد وقعوا معنا |