"لكانت قد" - Translation from Arabic to German

• wüsste

Hätte sie dir was sagen wollen, wüsste ich es.
إن كان لديها ماتقوله لكِ لكانت قد أخبرتني

- Davon wüsste ich mit Sicherheit.
إن كان لديها شيئاً لتقوله لكِ لكانت قد أخبرتني

Sie sagt, wenn ein FBI-Agent seit mehreren Monaten vermisst würde, dann wüsste sie das.
إنها تقول لو أن عميلاً اختفى لعدة أشهر، لكانت قد عرفت

Davon wüsste ich mit Sicherheit.
-إن كان لديها ماتخبرك به لكانت قد أخبرتني بذلك