"لكنكِ لم تكوني" - Translation from Arabic to German

• aber du warst nicht

Und du hast mir das Gefühl gegeben, dass ich mich an dich wenden könnte, aber du warst nicht da für mich.
و أنتِ جعلتيني أشعر .. بأني لن أستطيع أن أتجه إليكِ لكنكِ لم تكوني هنا من أجلي

Ich bin vor ein paar Stunden zurückgekommen, aber du warst nicht da.
وصلت منذ عدة ساعات لكنكِ لم تكوني هناك... نعم،... بالطبع...

aber du warst nicht dazu bereit.
لكنكِ لم تكوني مستعدة لفعل الأمر